進化占星術の初の邦訳本、好評販売中!

私、佐々木りさが翻訳させていただきました、進化占星術の創始者ジェフリー・グリーンの著書、待望の邦訳版 Amazonにて販売中です。

少し前になりますが、私が翻訳させていただきました、進化占星術の初の邦訳本が、Amazonにて販売されております。

しばらく、Kindleとペーパーバック版のリンクが日英おかしなことになっていたので、ご紹介が遅れました。。。

今もペーパーバック版の説明が、英文です…現地出版社に再三要請したのですが、直らないそうです(涙)。私から日本のAmazonには、今一度要請してみますが、以下、内容の詳細になります。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

書籍名:魂の設計図 (原題:Structure of the Soul)

著者:ジェフリー・ウォルフ・グリーン

翻訳:佐々木 りさ

Kindle版はこちら

ペーパーバック版はこちら

※Amazonの表記が英語版と日本語版で混在しており、古本を購入すると英語版のリンクになっていることがありますので、こちらのリンクからご購入がおすすめです。

書籍紹介

──ジェフリー・ウォルフ・グリーンの講義を基に編集されたこの一冊は、彼の出生図分析プロセスに触れられる傑作といえるでしょう。一般的な冥王星と月のノード軸に対する従来の解釈方法は、ジェフリーがもたらした「冥王星と月のノード軸の関係性」、つまり「カルマの軸」についての教えによって覆されてしまった、といっても過言ではありません。

 この本では進化占星術の基礎となる部分に加え、実際の分析例や、進化占星術の哲学、魂の構造、冥王星と冥王星のノード軸、他の惑星のノード軸に対する考察までもが述べられており、あなたの出生図分析のスキルと可能性を大きく広げてくれることでしょう。そればかりでなく、この本は魂の進化がどう進むのか、その旅路についての新しい理解をもたらしてくれるはず。そう、これは進化占星術を既に学んでいる人にとっても、初めて学ぶ人にとっても、必読の一冊です!──ローズ・マーカス(進化占星家・講師・ライター)

内容

●第1章 魂の設計図〜その成り立ち〜
ジェフリー・グリーンの過去の講義から。冥王星・冥王星のノード軸・月のノード軸など進化占星術の中心的なパラダイムに基づいた出生図分析が次々と展開。

●第2章 惑星のノード軸
土星と月が出生図分析においてなぜ重要なのか、冥王星のノード軸という観点から解き明かされるほか、進化占星術以外ではほとんどの占星家が扱っていないであろう惑星のノード軸についての講義が展開。

●第3章 進化占星術の基本原理
・進化について
・魂とは
・エゴについて
・魂の進化段階について
・冥王星のハウス・サインと対極点
・冥王星と月のノード軸
・進化の刺激に対する三つの反応 など。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

第1章〜第2章は占星術学習者向きの内容ですが、第3章は占星術を学習していない人でも興味を持って読んでいただける内容が含まれています!ひょっとすると人生観が変わる人もいらっしゃるかもしれません。第3章から読まれるのもおすすめですよ。

魂とは?人の進化とは?意識とは?進化が起きる時とは?

そんな人生における疑問に答えてくれるヒントが沢山あり、訳しながらも目からウロコ、目覚めと覚醒の一冊でした。

ちなみに、日本語を全く読めない担当者が、最終入稿、出版社も日本語が分からない、、、ということで、体裁が理想通り行かなかった部分がありますが、内容はきちんと全て揃っておりますので、心の目で読んでいただければ幸いです^^

セッションルームにお越し下さる方は、事前にご連絡いただければ、一冊¥2,900にてその場でお渡しさせていただきます(数に限りがあります)。

冥王星のノード軸や惑星のノード軸が計算できるサイトの情報も近日アップいたしますので、ご参照下さい!

Follow me!